Skip to content; Access key q.
БългарскиБългарски

Кемпински Хотел Арена Банско спечели престижната награда Най-добър спа център на хотел в България

Средиземноморски ресторант COME PRIMA Банско

 

Кемпински Хотел Арена Банско спечели престижната награда за „Най-добър спа център на хотел в България за 2022“ за седми пореден път

 For ENGLISH see BELOW

 Банско, 5 октомври 2022: 

Модерният спа център на хотела за седми пореден път бе избран за „Най-добър спа център на хотел в България“ (Bulgaria’s Best Hotel Spa 2022) от Световните спа награди (World Spa Awards). Експерти от световната спа индустрия, спа лидери, медии и спа потребители от цял свят гласуваха онлайн в продължение на 12 седмици, за да отличат лидерите в спа и уелнес индустрията. 

Спа центърът от ново поколение – Kempinski The Spa е известен с огромното си разнообразие от сезонни процедури, автентични тайландски масажи, модерни спа съоръжения и ексклузивните си козметични линии St Barth с изцяло натурални съставки от прочутия Карибски остров Сейнт Бартс и Arbū с 97% българско органично розово масло. Отново един от най-добрите холистични терапевти в света г-н Сурадж Варма ще гостува през празничния сезон - от 15 декември до 10 януари 2023. Гостите на Kempinski The Spa отново ще имат възможността да се възползват от специални Аюрведа процедури, които са изцяло персонализирани спрямо индивидуалните нужди на всеки и са чудесна комбинация от най-добрите традиционни терапии, включително аюрведичен масаж, лечение с прана, рефлексотерапия и различни източни техники като ароматерапия, лимфен дренаж и терапия с горещи камъни.

Повече информация за победителите на Световните спа награди може да бъде намерена на: https://worldspaawards.com/winners/2022

По повод на спечелената награди, Генералният мениджър Кристиан Руге коментира: „За нас е голяма чест да бъдем неизменен носител на наградата за „Най-добър спа център на хотел в България“ вече седма поредна година. Изключително сме горди, че въпреки голямата конкуренция спа центърът не отстъпва челното място още от самото стартиране на Световните спа награди. Освен отличието за хотела, наградата ни също така допринася за популяризирането на Банско не само като световноизвестен ски курорт, но и като целогодишна спа дестинация.“

Кемпински Хотел Гранд Арена Банско участва в текущото гласуване за още една престижна международна награда - „Най-добър ски хотел на България 2022“ (Bulgaria’s Best Ski Hotel 2022). Всички желаещи да подкрепят хотела, могат да дадат своя глас на сайта на Световните ски награди до 7 октомври: 

https://worldskiawards.com/award/bulgaria-best-ski-hotel/2022

 

За Кемпински Хотел Гранд Арена Банско: 

Кемпински Хотел Гранд Арена Банско е единственият ski-in и ski-out хотел в района и се намира в сърцето на най-популярния и най-оживен зимен курорт на Балканите - Банско, точно срещу начална станция на кабинковия лифт, която дава достъп до 75 км ски писти, поддържани на високо международно ниво, подходящи за всички скиори от начинаещи до напреднали. Луксозният хотел е единственият международен хотел в тази част на Балканите и е отворен целогодишно. Разполага с 157 стаи в алпийски стил, включително 25 апартамента и изключителен президентски апартамент, напълно обновен СПА център с чисто нови и уникални термални съоръжения, четири конферентни зали и осем ресторанта и барове с невероятна гледка към величествената Пирин планина. Облечен в европейски стил, хотелът предлага най-доброто ски, гурме и спа изживяване.

 

За „Кемпински”:

Създадена през 1897 г., „Кемпински” е най-старата верига за луксозни хотели в Европа. Богатото наследство от безупречно обслужване и невероятно гостоприемство се допълва от изключителността и индивидуалността на нейните хотели. В момента, портфолиото на „Кемпински” включва 80 петзвездни хотела и резиденции в 34 страни и в момента има повече от 25 проекта в процес на разработка по целия свят. Всеки хотел отразява силата и успеха на търговската марка, без да омаловажава неговото наследство. Портфолиото включва исторически сгради, лайфстайл хотели, удостоени с множество награди, известни курорти и престижни резиденции. Всеки хотел предлага качеството, което гостите очакват да намерят, съчетано с културните традиции на съответния регион. Кемпински е един от основателите на Global Hotel Alliance (GHA), най-големия алианс от независими хотели в света. www.kempinski.com 

 

ENGLISH:

Kempinski Hotel Grand Arena Bansko Wins the Prestigious Award “Bulgaria’s Best Hotel Spa” by World Spa Awards 2022 for a Seventh Time

Bansko, 5 October 2022: 

The hotel’s modern spa centre, Kempinski The Spa, has been awarded for the seventh time in a row as “Bulgaria’s Best Hotel Spa” by World Spa Awards. Global spa industry experts, spa leaders, the media and spa consumers from around the world voted online over a period of 12 weeks to honour leaders in the spa and wellness industry.

The new-generation Kempinski The Spa is known for its huge variety of seasonal treatments, authentic Thai massages, state-of-the-art facilities and its exclusive cosmetic lines St. Barth, with entirely natural ingredients from the famous Caribbean island of St Barths, and Arbū, with 97% organic Bulgarian rose oil. Once again, one of the world’s best holistic therapists, Mr Suraj Varma, will be visiting during the festive season – from 15 December to 10 January 2023. Guests at Kempinski The Spa will once again have the opportunity to avail themselves of special Ayurvedic treatments that are fully personalised to each individual’s needs and are a wonderful combination of the best traditional therapies, including Ayurvedic massage, Pranic healing, reflexology and various Eastern techniques, such as aromatherapy, lymphatic drainage and hot-stone therapy.

The full list of the winners can be found at https://worldspaawards.com/winners/2022.

On the occasion of the awards won, General Manager Christian Ruge commented: “It is a great honour for us to be the permanent winner of the award for ‘Bulgaria’s Best Hotel Spa’ for the seventh year in a row. We are extremely proud that, despite the great competition, the spa has not relinquished the top spot since the launch of the World Spa Awards. In addition to the distinction for the hotel, our award also contributes to the promotion of Bansko not only as a world-famous ski resort, but also as a year-round spa destination.”

Kempinski Hotel Grand Arena Bansko is participating in the current voting for another prestigious international award – “Bulgaria’s Best Ski Hotel 2022”. Anyone wishing to support the hotel can cast their vote on the World Ski Awards website until 7 October:

https://worldskiawards.com/award/bulgaria-best-ski-hotel/2022

 

About Kempinski Hotel Grand Arena Bansko: 

Being the only ski-in and ski-out hotel in the area, Kempinski Hotel Grand Arena Bansko is located in the very heart of the most popular and vibrant winter resort in the Balkans – Bansko, right across from the Gondola lift station, which gives access to 75 km of ski runs groomed at a high international level, suitable for all skiers, from complete beginners to advanced ones. The luxury hotel is the only international branded winter resort in this part of the Balkans and is open year-round. It features 157 Alpine-style rooms, including 26 suites and an exclusive Presidential Suite, a fully renovated Kempinski The Spa with brand-new and unique thermal facilities, four conference rooms and eight restaurants and bars with spectacular views of the majestic Pirin Mountains. Graced with European flair, the hotel grants the ultimate Kempinski ski, gourmet and spa experience.

 About Kempinski: 

Created in 1897, Kempinski Hotels is Europe’s oldest luxury hotel group. Kempinski’s rich heritage of impeccable personal service and superb hospitality is complemented by the exclusivity and individuality of its properties. Today the Kempinski Group operates 80 hotels and residences in 34 countries and currently has more than 25 prestigious projects under development around the globe. Each five-star hotel reflects the strength and success of the Kempinski brand without losing sight of its heritage; each one imbues the quality guests have come to expect from Kempinski while embracing the cultural traditions of its location. The portfolio comprises historic landmark properties, award-winning urban lifestyle hotels, outstanding resorts and prestigious residences. Kempinski is a founding member of the Global Hotel Alliance (GHA), the world’s largest alliance of independent hotel brands. www.kempinski.com www.ghadiscovery.com